Tuesday, March 29, 2011

អ្វី​ទៅ​ជា ICT?


តើ​អ្វី​ទៅ​ជា ICT?” នេះ​បើ​តាម​ចម្ងល់​របស់​សិស្ស និស្សិត​មួយ​ចំនួន​ដែល​អ្នក​ខ្លះ​ធ្លាប់​តែ​ឭគេ​និយាយ​ពី​ពាក្យ ICT ប៉ុន្តែ​ខ្លួន​មិន​បាន​ដឹង​ច្បាស់​អំពី​អត្ថន័យ ចំណែក​ឯ​អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​យល់​អំពី​អត្ថន័យ​ប៉ុន្តែ​​បែរ​ជា​យល់​ច្រឡំ​ទៅ​វិញ។
ទំព័រ​នេះSabay សូម​នាំ​យក​ការ​ចង្អុល​បង្ហាញ​ជុំវិញ​អត្ថន័យ និង​អត្ថប្រយោជន៍​នៃ​ពាក្យ ICT ដោយ​សាស្ត្រាចារ្យ ហ៊ាន សំបឿន​ជំនាញ​ព័ត៌មានវិទ្យា​នៅ​វិទ្យាស្ថាន​បច្ចេកវិទ្យា​កម្ពុជា(សាលា​ តិចណូ) បង្ហាញ​ដល់​យុវវ័យ​ទាំងអស់​គ្នា។
ពាក្យ ICT គឺ​ជា​ពាក្យ​ផ្លូវ​ការ​មួយ​មក​ពី​ពាក្យ​ពេញ Information Communication Technology ដែល​ក្ដោប​យក​ក្រុម​នៃ​ឧបករណ៍ ឬ កម្មវិធី​អាច​ទំនាក់ទំនង​គ្នា​បាន ក្នុង​នោះ​មាន​ដូចជា៖ វិទ្យុ, ទូរទស្សន៍, ប្រព័ន្ធ​កុំព្យូទ័រ, ឧបករណ៍​កុំព្យូទ័រ និង​កម្មវិធី​កុំព្យូទ័រ។
- I = Information ៖ គឺ​ចង់​ផ្ដោត​ទៅ​លើ​ការ​ផ្ទុក​និង​គ្រប់គ្រង​ទិន្នន័យ​ឲ្យ​មាន​លក្ខណៈ​ សុក្រឹត រៀបរយ​ទៅ​តាម​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​នីមួយៗ និង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​គេ​ងាយ​ទាញ​យក​ទិន្នន័យ​មក​ប្រើប្រាស់​បាន​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ​បំផុត។ កម្មវិធី​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​រក្សា​ទុក​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​នោះ​មាន​ដូចជា Ms. Access, SQL Server, My SQL, Oracle, MDX និង​កម្មវិធី​ជា​ច្រើន​ទៀត។
- C = Communication៖ ការ​បង្កើត​ទំនាក់ទំនង​ដោយ​ប្រព័ន្ធ​អេឡិចត្រូនិក​រវាងឧបករណ៍និងឧបករណ៍ ឬ​កម្មវិធីនិងកម្មវិធី​ មាន​ដូចជា៖ Video Conference, ការ​សិក្សា​ពី​ចម្ងាយ, ការ​បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ពី​កន្លែង​មួយ​ទៅ​កន្លែង​មួយ​ទៀត, ប្រព័ន្ធ​ពិគ្រោះ​យោបល់​សុខភាព, ប្រព័ន្ធ​បណ្ណាល័យ​អេឡិចត្រូនិក(E-Library), ប្រព័ន្ធ​ច្របាច់​បញ្ចូល​គ្នា រវាង​ប្រព័ន្ធ​ទូរស័ព្ទ​និង​កុំព្យូទ័រ អាច​ឲ្យ​យើង Call ពី​កុំព្យូទ័រ​ទៅ​ទូរស័ព្ទ​ដៃ​បាន (VOIP= Voice Over Internet Protocol), និងការ​ជជែក​កម្សាន្ត​នៅ​លើ​អ៊ីនធឺណិត​ជា​ដើម​។
ឧបករណ៍ ឬ​បច្ចេកវិទ្យា​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ទំនាក់ទំនង​ខាង​លើ​មាន​ដូចជា ការ​ប្រើ​បណ្ដាញ​កុំព្យូទ័រ (Networking), ការ​ភ្ជាប់​ដោយ​មិន​ចាំ​បាច់​​ប្រើ​ខ្សែ (Wireless Networking) និង​បណ្ដាញ​អ៊ីនធឺណិត​ជា​ដើម។
- T = Technology ៖ មាន​ន័យ​ថា​ជា​ការ​​បញ្ជូន​ទិន្នន័យ, បង្កើត​ទំនាក់ទំនង, ផ្ទុក​ទិន្នន័យ, ការ​គណនា, បញ្ចូល​ទិន្នន័យ និង​ទាញ​ទិន្នន័យ​ពី​កម្មវិធី​ដែល​ផ្ទុក​មក​វិញ​ដោយ​បច្ចេកវិទ្យា។
ជា​សរុប​មក ICT គឺ​ជា​[បច្ចេកវិទ្យា​ ទាំងឡាយ​ណា​ដែល​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ ឬ​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​បង្កើត​ឡើង​ដើម្បី​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ, បញ្ជូន​ទិន្នន័យ និង​ទំនាក់ទំនង​នៅ​ក្នុង​ស្ថាប័ន​មួយ, តំបន់​មួយ និង​ឆ្លង​ពី​តំបន់​មួយ​ទៅ​តំបន់​មួយ​ទៀត ក្នុង​នោះ​គេ​ក៏​អាច​ហៅ ICT ជា IT] ក៏​បាន​ដែរ។
បើ​និយាយ​អំពី​វិស័យ ICT នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​អប់រំ​វិញ ICT បាន​ផ្ដល់​អត្ថប្រយោជន៍​ជាច្រើន​ដោយ​ក្នុង​នោះ​អាច​ឲ្យ​សិស្ស និស្សិត​ទំនាក់ទំនង​តាម​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធឺណិត ឬ​ស្រាវជ្រាវ​ឯកសារ​នៅ​លើ E-Library។ ប៉ុន្តែ​ទោះជា​យ៉ាង​នេះ​ក៏​ដោយ ការ​សិក្សា​ជំនាញ​នេះ​មាន​ត្រឹម​តែ៦ទៅ៧​ភាគរយ ប៉ុណ្ណោះ។
Sources: http://news.sabay.com.kh/articles/83472

Sunday, March 27, 2011

ទូរស័ព្ទ​​វៃ​ឆ្លាត​​​កើន​ឡើង​ទ្វេ​ដង​នៅ​អាស៊ី​ប៉ាស៊ីហ្វិក​​ឆ្នាំ​២០១៦​​

ទី​ផ្សារ​ទូរស័ព្ទ​វៃ​ឆ្លាត​នៅ​តំបន់​​អាស៊ី​ប៉ាស៊ីហ្វិក​ ​ត្រូវ​បាន​រំពឹង​ទុក​ថា​ នឹង​មាន​​កំណើន​ឡើង​ទ្វេ​ដង​ គឺ​មាន​ចំនួន​ប្រហែល​​២០០​លាន​គ្រឿង​ក្នុង​ឆ្នាំ​២០១៦។ ភាគ​​ច្រើន​​នៃ​ម៉ូដែល​វៃ​ឆ្លាត​ទាំង​នោះ​ ប្រើ​ប្រាស់​​​​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ Android របស់​ Google ។ នេះ​បើ​តាម​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​របស់​ Channel News Asia។
ក្រុមហ៊ុន​​ប្រឹក្សា​ទូរគមនាគមន៍​ Ovum ​បាន​បង្ហាញ​ឲ្យ​ដឹង​ផង​ដែរ​ថា​ ការ​កើន​ឡើង​​ប្រជាប្រិយ​ភាព​នៃ​ទូរស័ព្ទ​ទាំង​នេះ​ បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​​ចំណាយ​ពេល​​​​ច្រើន​​ប្រើ​​អ៊ីនធឺណិត​និង​​ អ៊ីម៉ែល​។ ​បើ​យើង​គិត​ទូរលេខ​ទាំង​មូល​ អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់ទូរស័ព្ទ​មាន​​​អ៊ីនធឺណិត​មាន​​​ប្រហែល​មួយ​ភាគ​បី​នៃចំនួន ​ទូរស័ព្ទ​សរុប​​។
ជា​មួយ​គ្នា​នឹង​កំណើន​នេះ​ដែរ​ ម៉ូដែល​ Smartphone របស់​ក្រុមហ៊ុន​​ Apple ទទួល ​បាន​ជោគ​ជ័យ​​យ៉ាង​សម្បើម​ ក៏​ប៉ុន្តែ​បើ​តាម​ការ​អះអាង​របស់​ Ovum បាន​បង្ហាញ​ថា​ ម៉ូដែល​Android ​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ប្រាស់​ច្រើន​ជាង​គេ​បំផុត​ទៅ​អនាគត​។
បើ​​​ប្រៀប​ធៀប​ទិន្នន័យ​កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន​ ចំនួន​ Smartphone ដែល​​ប្រើប្រាស់​ក្នុង​តំបន់​​អាស៊ី​ប៉ាស៊ីហ្វិក​​មាន​ចំនួន​​១០០​លាន​គ្រឿង ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​រំពឹង​ទុក​ថា ​ភាគរយ​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​​នឹង​កើន​ឡើង​ ១២.៥%​​ក្នុង​ចន្លោះ​ឆ្នាំ​​២០១០​និង​២០១៦ និង​​ស្មើ​៣២%​នៃ​ចំនួន​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត​ទាំងអស់​នៅ​តំបន់​​អាស៊ី​ប៉ាស៊ីហ្វិក ​នេះ​។
នៅ​ឆ្នាំ​២០១៦​ខាង​មុខ​​ ការ​លក់​ទូទាំង​ពិភព​លោក​ ត្រូវ​បាន​គេ​សង្ឃឹម​ទុក​​ថា​ នឹង​វាយ​លុក​​បាន​​៦៥៣​លាន​គ្រឿង​ ហើយ​នៅតំបន់​អាស៊ី​ប៉ាស៊ីហ្វិក​ទទួល​បាន​ចំណែក​​៣០.៧%​នៃ​ចំនួន​សរុប​។ ចំណែកក្នុង​ឆ្នាំ​២០១០​នេះ​ Smartphone ជាង២៨៨​លាន​គ្រឿង​ត្រូវ​បាន​លក់​នៅ​ទូទាំង​ពិភព៕
Sources: http://news.sabay.com.kh/articles/82740

Nokia ជ្រើស​ WP Symbian ​ស្លាប់​មែន​ទេ?

ក្រុមហ៊ុន​ Nokia បាន​​បញ្ជាក់​ថា​​ នៅ​ឆ្នាំ​២០១២​នេះ​ ក្រុមហ៊ុន​នឹង​ដាក់​លក់​ Smartphone ដំណើរ​ការណ៍​ដោយ​ Windows Phone របស់ Microsoft តែ​មិន​​ទាន់​​បោះ​​បង់​ចោល​ Symbian ភ្លាម​ៗបាន​​ទេ​។
លោក​ Purnima Kochikar ប្រធាន​ក្រុម​ទំនាក់​ទំនង​​អភិវឌ្ឍ​កម្មវិធី​​នៅ​ក្រុមហ៊ុន​ Nokia បាន​​និយាយ​ថា​ បើ​ទោះ​ជា​​​ក្រុមហ៊ុន​ជ្រើស​រើស​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ WP ឲ្យដំណើរការណ៍​លើ ទូរស័ព្ទ​ម៉ូដែល​វៃ​ឆ្លាត របស់​ខ្លួន​ដែល​គ្រោង​នឹង​ដាក់​លក់​នៅ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​នេះ​​ក៏​ដោយ​​ ក៏​ក្រុមហ៊ុន​មិន​ទាន់​បោះ​បង់​ចោល​ Symbian បាន​ភ្លាម​ៗដែរ​។
ប្រធាន​ក្រុម​ទំនាក់​ទំនង​អភិវឌ្ឍ​​កម្មវិធី​រូប​នេះ​បាន​បន្ត​ថា​ “ម៉ូដែល​ Symbian ​ជំនាន់​ក្រោយ​នេះ​ មាន​រួម​បញ្ចូល​សេវាកម្ម​ជា​ច្រើន​ ជា​ពិសេស​នឹង​​ដំណើរការណ៍​ជា​មួយ​ទូរស័ព្ទ​ដែល​បំពាក់​ដោយ​ Processor ​មាន​ល្បឿន​លឿន​និង​ទំហំ​ធំ​ៗ​​ទៀត​ផង​”។
យោង​តាម​ការ​ស្រាវជ្រាវ​របស់​ Ovum បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា​ Symbian អាច​មាន​ជីវិត​ដល់​ឆ្នាំ​២០១៦​​​ឯណោះ។ មូលហេតុ​សំខាន់​ដែល​ Nokia មិន​អាច​​បោះ​បង់​​ចោល​ភ្លាម​ៗ​ ដោយ​សារ​​តែ​ក្រុមហ៊ុន​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ខ្លាច​​បាត់​ចំណែក​ទីផ្សារ
សូម​បញ្ជាក់​ផង​ដែរ​ថា​ មក​ដល់​ពេល​នេះ​ ​ Nokia មាន​ម៉ូដែល​លំដាប់​ខ្ពស់​​បំផុត​​ចំនួន​ពីរ ដំណើរការណ៍​ដោយ​ Symbianគឺ​ N8និង E7 មាន​ទំហំ​ Processor ​ត្រឹម​តែ​680​MHz​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​ ដូច្នេះ​ក្រុមហ៊ុន​ត្រូវ​បន្ថែម​ទំហំ​ Processor និង​​កែ​ប្រែ​ OS នេះ​បន្ថែម​ទៀត​ទើប​អាច​ប្រកួត​ប្រជែង​បាន​ជា​មួយ​ Android និង​ម៉ូដែល​ផ្សេង​ទៀត​ ៕
Sources: http://news.sabay.com.kh/articles/82408

Saturday, March 26, 2011

$319 million! Winning Mega Millions ticket sold

Just down the hill from where New York's leaders are wrestling with a $10 billion deficit, a tiny variety store in downtown Albany was abuzz Saturday with talk of a financial windfall.
The winning ticket for Friday night's $319 million Mega Millions lottery jackpot was sold at Coulson's News Center, just blocks from the New York Capitol building, a lottery official announced.
The phone rang non-stop Saturday morning, and a steady stream of customers passed through the newsstand and magazine shop to get coffee, the daily paper and, of course, lottery tickets, as word spread that the store sold the fifth-largest jackpot in Mega Millions history.
Store manager Steve Gallucci said lottery sales were up this week with the skyrocketing jackpot, but he didn't know yet who won. He expects to find out Monday from gaming officials.
"A lot of office people come in," he said. "A lot of regulars."
Coulson's, which opened in 1895, sits on a broad avenue across the street from the massive Gothic-style D&H Railroad's former headquarters and just around the corner from Jack's Oyster House, a storied restaurant where Albany's power brokers have for decades wandered down the hill from the ornate Capitol to cut deals over dinner and drinks.
The newsstand, with an unremarkable storefront adorned with signs advertising beer, cigarettes and other standard convenience store fare, is a regular stop for state employees who dominate the work force here.
Gallucci said the store had a $3.5 million state Lotto winner before, but nothing this big.
He said he has no preference who he hoped would win.
"I just hope it is somebody who's going to use the money in a good way," he said.
The final sales numbers pushed the annuity value of the prize to $319 million, with a cash value of $202.9 million, for the drawing that includes 41 states, the District of Columbia and the U.S. Virgin Islands.
The largest jackpot in Mega Millions history was $390 million in March 2007, and there have been three others higher than Friday's prize.
But the most recent winning ticket has the distinction of being the largest jackpot for a single winning ticket in the game's history, eclipsing one worth $315 million that was sold in California in November 2005.
It's the second big lottery win around New York's Capitol since December. A couple from Saratoga County, about 30 miles north of Albany, won a $48.8 million Powerball jackpot on Christmas Day.
The Mega Millions jackpot-winning ticket has been sold in New York 24 times since the game started in the state in 2002.
The earliest the winner, or winners, can claim the prize is Monday, because lottery offices in Schenectady are closed for the weekend, New York Lottery spokeswoman Carolyn Hapeman said.
The winning numbers in Friday's drawing were: 22, 24, 31, 52, and 54, and 4 as the Mega ball.
Hapeman said the winner has a year from the date of the drawing to claim the prize and that the holder of the winning jackpot ticket has the option of taking the prize over 25 years or as a cash payout.


WTO rules against U.S. in orange juice dispute with Brazil

RIO DE JANEIRO, March. 25 (Xinhua) -- The World Trade Organization said on Friday that the U.S. anti-dumping duties on imports of Brazilian orange juice violated international trade rules.
In its final report, the WTO ruled that the U.S. anti-dumping proceedings related to the orange juice are inconsistent with article of the Anti-Dumping Agreement.
"In light of its findings, the Panel recommended that the United States take the necessary measures to bring its measure into conformity with its obligations under the Anti-Dumping Agreement," the WTO said.
Brazil is the world's largest exporter of orange juice, selling mainly to the United States and the European Union.
The United States imposed up to 60 percent of tariff on Brazilian orange juice, which Washington claimed was being sold at artificially low prices.
Welcoming the Panel's findings, Brazil hoped the United States "brings its measure into conformity without delay as a clear sign of respect to the multilateral trade disciplines."
The Brazilian government said it is closely following the progress of the U.S. Department of Commerce's "proposed rule," which will end some uses of the zeroing calculation of anti-dumping duties against foreign products.
Sources: http://www.dap-news.com/en/news/4305-wto-rules-against-us-in-orange-juice-dispute-with-brazil.html

Lower Mekong Countries discuss Laos’s Xayaburi Mainstream hydropower project

"Four lower Mekong basin countries has started discussing in friendly manners in group to seek best conclusion for Laos to build Xayaburi dam which produced 1260 megawatts electricity, the statement from Mekong River commission said on Saturday.
“They agreed that they would join with the intent to seek a conclusion at the newly-scheduled meeting on 21 April 2011 and when the deadline is April 22,” it said, adding that the four met in Cambodia from 24-26 March.  The Xayaburi project is tabled as one of a wide range of agenda items at this meeting.
It added the deadline for reaching a decision comes closer; four Lower Mekong Basin Countries have agreed to convene a special session on the prior consultation process for the proposed Xayaburi mainstream hydropower development project, before “determining how they should proceed with the proposal”.
The countries, Cambodia, Lao PDR, Thailand and Viet Nam, reached this decision at the 33rd Mekong River Commission (MRC) Joint Committee (JC) Meeting in Preah Sihanouk Province which ends tomorrow.
IThe prior consultation process is one of a number of protocols in the 1995 Mekong Agreement to promote cooperation in sustainable management of the basin's water resources and avoid regional disputes developing.
It added: The Xayaburi hydropower project would be the first such project on the Mekong mainstream downstream of China and would be capable of generating 1260 megawatts of electricity, mainly for export to Thailand. The developer is Ch. Karnchang Public Co. Ltd. of Thailand who negotiated a tariff agreement with EGAT in July 2010.
The Xayaburi project, proposed by the Government of Lao PDR, falls under the MRC’s Procedures for Notification, Prior Consultation and Agreement (PNPCA) process, which require that the four countries come together with the aim of reaching a conclusion on the proposal within six months of its submission. The deadline for the end of this formal process is 22 April 2011.
The Xayaburi project, designed to generate power for consumption in Thailand and Lao PDR, is tabled for consideration, among other management, organizational and procedures-related matters, at this internal meeting.
“All members have considered about the impact of development of Mekong River and social -economic and environment matters for mutual benefits of people’s health and natural resources,” said Mr. Sin Niny, Vice-chairman of the Cambodia National Mekong Committee and Alternate Member of the MRC Council for Cambodia who presided over the MRC Joint Committee Meeting 24-26 March.  "We considered about the dubstainble development of this river and today meeting is remarkable. we put things on table for discussion, he noted. It also implemented with 2011-2015 policy of Mekong river commission.

Sources: http://www.dap-news.com/en/news/4307-lower-mekong-countries-discuss-laoss-xayaburi-mainstream-hydropower-project-.html

ស្មៀន​សង្កាត់​ផឹក​ស៊ី​ឡូឡា​ត្រូវ​សមត្ថកិច្ច​​ឃាត់​ខ្លួន​រួមជាមួយ​​មនុស្ស​​៤នាក់

រាជធានីភ្នំពេញ ៖ មនុស្ស​​​ចំនួន​​៥​នាក់​ត្រូវ​​សមត្ថកិច្ច​​នគរបាល​​ប៉ុស្តិ៍​បឹង​ត្របែក​​​ សហការ​ជា​មួយ​​នគរបាល​ខណ្ឌ​​ចំការមន ​ឃាត់ខ្លួន​​កាលពី​វេលាម៉ោង​​​​៩​និង​​៣០នាទី​​យប់ថ្ងៃទី​​​២៤ មីនា ​ឆ្នាំ​២០១១ ​នៅក្នុង​​ភោជនីយដ្ឋាន​​​​ខម​ហ្វតស្តា ស្ថិត​នៅ​តាមបណ្តោយ​ផ្លូវព្រះ​មុនី​​វង្ស​ សង្កាត់បឹង​ត្របែក​ ដែល​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​ពីបញ្ហា​​ផឹកស៊ី​​ស្រវឹង​​​ហើយ​អុកឡុក​​ភោជនីយដ្ឋាន​​ និង​បង្ក​ទំនាស់​​ហិង្សា ។ ជន​ទាំង​​​៥​នាក់​ដែលសមត្ថកិច្ច​​ឃាត់ខ្លួន​នេះ ​​ម្នាក់​ជា​​ស្មៀន​​​សង្កាត់​​ទន្លេ​បាសាក់ ​ខណ្ឌ​ចំការ​​មន ។​
ជនទាំង​​៥នាក់​​ដែលសមត្ថកិច្ច​​ឃាត់ខ្លួន​ខាង​លើ ​១-ឈ្មោះ​​ឃុន ស៊ីណាត អាយុ​​៣១​ឆ្នាំ ​ជា​ស្មៀនសង្កាត់​ទន្លេ​បាសាក់ ​​២-​ឈ្មោះ​​បូរ៉ា អាយុ​​​៣០​ឆ្នាំ ​​៣-ឈ្មោះ​​សុខ សុភាព អាយុ​​១៧​ឆ្នាំ ៤-​ឈ្មោះ​​​វីរៈ អាយុ​​​២៣​ឆ្នាំ និង​​​៥-ឈ្មោះ​​​សុភី រីយ៉ា​អាយុ​២២​ឆ្នាំ ​។ ទាំង​​៥នាក់​​​នេះ​មានទីលំនៅ​​ផ្សេងៗ​គ្នា​​ក្នុង​ខណ្ឌ​ចំការមន ។​
​តាម​​ប្រភពព័ត៌​មាន​​​ពីសមត្ថកិច្ច​​​នគរ​បាល​ខណ្ឌ​​ ចំការ​មន​​​បាន​ឱ្យ​​ដឹង​ថា ​មូលហេតុ​ដែល​​សមត្ថកិច្ច​​ឈានទៅធ្វើការ​​ឃាត់ខ្លួន​​ពួកគេ​​​ទាំង​៥​ នាក់ខាងលើ ​​គឺ​បណ្តាល​​​មកពី​ពួកគេ​បាននាំ​គ្នា​ចូល​ទៅ​​ផឹកស៊ី​​​នៅក្នុង​​ ភោជនីយដ្ឋាន​​​ខម​ហ្វត​​ស្តា ហើយ​ពេលស្រវឹង​​ស្រា​ក៏ឡូឡា​​ខ្លាំងៗ ប៉ះពាល់​ដល់​តុ​ភ្ញៀវ​​​ដទៃ​​ទៀត ក៏​មាន​ការប្រទូស្តរ៉ាយ​គ្នា​​ឡើង​បង្កជា​ទំនាស់​ហិង្សា​ មានអ្នក​​​រង​របួស​​ក្នុង​ហេតុ​ការណ៍​នោះ​​តែម្តង ។ ​បន្ទាប់​ពី​​មានទំនាស់​​​ហិង្សា​​​កើតឡើង​​​សមត្ថ​កិច្ច​​​ បានចុះទៅ​​អន្តរា​គមន៍​​ឃាត់​បាន​មនុស្ស​ចំនួន​​​៥​នាក់​​​នាំ​មក​​កាន់​ អធិការ​ដ្ឋាន​​នគរបាល​ខណ្ឌ​ចំការមន ​ដើម្បីធ្វើ​​​​ការ​សួរនាំ​​​ និង​ឃុំ​ខ្លួន​​បណ្តោះអាសន្ន​​​នៅក្នុង​​អធិការ​ដ្ឋាន​​នគរ​បាល​ខណ្ឌ ។​
ប្រភព​​​ព័ត៌មាន​​​ពីក្រុ​ម​សមត្ថកិច្ច​​​មូលដ្ឋាន​ បាន​​ឱ្យ​ដឹង​ថា ​ម្ចាស់​ភោជនីយដ្ឋាន​​ខាងលើ​បាន​ប្តឹង​ទាម​ទារ​​សំណង​ការ​ខូចខាត​របស់​​របរ​ ​​ពីក្រុម​​​ជន​​ខាងលើ​​នេះ ​​​ចំនួន​​​៣.០០០​ដុល្លារ ​។ ប៉ុន្តែបញ្ហា​​​នេះ​ពុំ​ទាន់​​ដឹង​ថា ក្រុម​​​ជើង​ខ្លាំង​​ផឹកស៊ី​ឡូឡា​ខាង​លើ​​​​មានលុយ​​​សង​ទៅ​​ម្ចាស់​ ភោជនីយដ្ឋាន​​ ឬក៏​​យ៉ាង​​ណា​ឡើយទេ​ ៕
Sources: http://kohsantepheapdaily.com.kh/article/20110325-031757.html